Një nga filmat më të çuditshëm por magjepsës. Ai eksploron një të ardhme ku njerëzit mund të zgjedhin të fshijnë kujtimet e dhimbjes. Versioni me është përhapur gjerësisht në forume si "TitraShqip.net" dhe "Albsub". Gjuha shqipe e përdorur këtu është një standard i pastër, i përshtatshëm për të gjitha rajonet (Prishtinë, Tiranë, Shkup). 3. "Valsi i Makinerive" (2023) – Prodhimi i fundit Gjatësia: 125 minuta Zhanri: Dramë historike
Filloni me "Hije në Bor" dhe më pas vazhdoni me "Valsi i Makinerive" . Por paralajmërohemi: pasi të shikoni një film të Kokoshkës, kinemaja e zakonshme do t'ju duket e zbehtë. filma kokoshka titra shqip, Mykhailo Kokoshka, film ukrainas me titra shqip, Hije në Bor titra shqip, Valsi i Makinerive shqip, shkarko filma kokoshka. filma kokoshka titra shqip
Përkthyesit shqiptarë kanë bërë një punë të jashtëzakonshme duke gjetur ekuivalentë shqip për fjalët ukrainase që nuk ekzistojnë në gjuhët e tjera. Për shembull, fjala ukrainase "turba" (dëshpërim ekzistencial) është përkthyer bukur si "mall i zi i shpirtit" në versionin shqip të "Hije në Bor" . Mykhailo Kokoshka ka konfirmuar në një intervistë për "Kino Klub Prizer" se po negocion me një distributor shqiptar për të nxjerrë një koleksion me 5 filma të tij me titrim profesional shqip në Blu-ray dhe në platformën "ArtMotions" gjatë vitit 2025. Një nga filmat më të çuditshëm por magjepsës